Rufus, quem era aquele pra quem você costumava tocar?
Rufus, za koga si to svirao?
Não pode ser quem era antes.
Не можеш да будеш оно што си био.
Agora eles sabiam quem era o mestre e o líder.
Sad im je bilo jasno tko je gazda i voða.
Mas por que não me disse quem era?
Ali zašto mi nisi rekao tko si?
Eu o vi olhando para mim e não sabia quem era.
Videla sam kako gledaš u mene. Nisam znala ko si.
Eu sei quem era meu pai.
Znam ko je bio moj otac.
E de quem era a outra varinha?
А ко је власник тог штапића?
Por que não me disse quem era?
Onda, zašto mi nisi rekao ko si?
Frankie a fez lutar outra de quatro assaltos, somente para que ela soubesse quem era o chefe.
Frankie je naterao da se opet bori na 4 runde, samo kako bi pokazao ko je gazda.
A cobaia disse que não lembrava mais quem era e de onde veio.
Pacijent je rekao da se više ne seæa kako se zove i odakle je.
Mas quem era ele para julgar?
Ali, ko je bio Rièard da sudi?
E prometi a mim mesmo desde pequeno, que quando tivesse um filho meu filho ia a saber quem era o pai dele.
I odluèio sam još dok sam bio mali da kada budem imao decu moja deca æe znati ko im je otac.
Então, quem era Fran Manner pra ela?
Što je njoj bio Fran Manner?
Sabe de quem era a fotografia que estava na primeira página?
Znaš èija je slika bila na prednjoj strani?
Muitas vezes ele simplesmente esquecia, quem era ou onde estava.
Mnogo puta bi jednostavno zaboravio ko je i gde je.
Ela era adotada e acho que descobriu quem era sua mãe biológica.
Bila je usvojena i mislim da je saznala tko joj je biološka majka.
Você só precisava lembrar de quem era.
Pole. Sve što treba da uradiš je da se setiš ko si.
Deve se lembrar de quem era para pensar em quem quer ser.
Možda moraš da se setiš ko si bila da bi shvatila ko želiš da budeš.
Sabe, não pude acreditar quando o garçom disse quem era você.
Нисам могао да верујем кад ми је бармен рекао ко си ти.
Eu não poderia dizer quem era, nem que minha vida dependesse disso.
Ne bih mogao reæi tko je, i da mi život ovisi o tome.
Quem era mais próximo de você na família?
Ко ти је био најближи у породици?
Disse que não sabia quem era.
Rekla si da ne znaš ko je.
Você queria saber quem era o garoto da foto.
Hteo si da znaš ko je deèak na fotografiji.
Quando pequenos, queríamos saber... quem era o mais valentão do bairro, certo?
Dok smo odrastali, svi mi smo želeli da znamo ko je najjaèi klinac u komšiluku, zar ne?
Quem era a garota que estava com você?
Ko je bila devojka koja je te noæi bila tamo?
Ano passado, 4 imigrantes foram condenados por assalto... embora não houvesse certeza quem era o autor.
Prošle godine, èetvoro imigranata je osuðeno za... gotovo isti zloèin, iako takoðer nije bilo èvrstih dokaza.
Quem era ele, por que ele faria isso?
Ко је он? Зашто би урадио то?
E para ele não importava quem era.
А ко је то, баш те брига.
Sabe deve saber de quem era aquele dinheiro.
Неко мора да зна чија је лова била у банци.
Provavelmente você já adivinhou quem era esse velho.
Вероватно си претпоставио ко је тај старац био.
Quem era o cara com quem estava falando?
Ko je bio onaj momak sa kim si razgovarao?
Não seria tão ameaçador se soubesse quem era ele, - não é, Bob?
Ne bi bio neka pretnja ako bi znao ko je, Bobe.
Então quem era o homem mascarado?
Pa ko je tip pod maskom?
Quem era o homem de chapéu?
Ko je èovek sa šeširom, Marina?
Quem era o policial das "mãos bobas"?
Ko je bio policajac, sa pitanjima?
Não sei quem era a mulher que a vestia.
Ne znam kakvoj žena je pripadala.
Nas histórias que contei a mim mesma sobre quem era e em por que fiz o que fiz.
Sve te prièe koje sam sebi govorila o tome kakva sam i zašto sam èinila ono što sam èinila.
Não sabia ao certo quem era.
Nikada nisi bio siguran ko si u stvari.
Mas ambos sabemos quem era Michael Scofield.
Dobro, ali i ti i ja znamo ko je bio Majkl Skofild.
Temos informações sobre coisas como onde foi publicado, quem era o autor, quando foi publicado.
Imamo informacije o stvarima kao što su mesto izdavanja, ime autora, vreme izdavanja.
As pessoas vinham conversar com meus avós e, depois que iam embora, minha mãe vinha e dizia: "Sabem quem era aquela pessoa?
Људи би свратили да причају са мојим деком и баком, а након што би отишли, мајка би нам пришла и рекла би: „Да ли знате ко је то био?
Antes que todos soubessem quem era Edward Snowden, Risen escreveu um livro famoso que expôs como a NSA estava grampeando as ligações dos americanos ilegalmente.
Mnogo pre nego što je iko čuo za Edvarda Snoudena, Rajzen je napisao knjigu u kojoj je, kao što znamo, razotkrio da je NSA nezakonito prisluškivala telefonske pozive Amerikanaca.
1.3519198894501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rufus, za koga si to svirao? 